(50) %ada[ Y\[
%L 22` ]J 1953
[[[[* ``[]Eb ]׳V[* a[ Y\[ %]V[ ]X[ =Y[
E[Y aɩ\[ y^ E[ a a `m[ XL[ L[X[ HOX
={F E[ Ya E[KX :
AE[[
%] YQGg^ AE %^[ [Q [QT GK* AEVX XE
E[ [QT ^C^ c[* TV[+ AEO ]^ -- TE %]
K_[_ UE VFK, %[ T[ a %][ %^ aC %K --
a+ XE^ ^K_* +K c_ XE^ T[ Y` [a* [[ [_K_X,
]^K_[ Y` [aT +K cC^ F[Y* AO ^+ ]X c^K %]X
\[_], 'AE !
A[E] +K c_ EX ?' a+
VX+ AEO %K_ E[ TV[ [Q UE YQVc J_ G_]*
YQVc G^ B [Y[ ]X \[ F[Y* F[[ A_ E_ET UE
[[ %aKX* [[ %aKX [_ O`X GK* YOZ][ =Y[
EgE[-[KX YU* aFX+ [[E ar YS] E[_]* [[
TQTQ %]E =P^ cT[ W_
MQ V^ [__X, "%T E !" ^+
cE [[ YU V^ %aT %aT G E[KX, "AELX aW EX AE Gcؚ[ [Q %TU c^KX* [y ^
^ cPd aW[ +K c_ G[ؙ ^ cgQ[GX TgE [~
E[ F[[ LX V^K_ am_ TX J[ E[ X^ ^X* am_
X^ EKV[ ^[[ Y[ ]X cK, 'T+T, %] T A[E] EL EFXC E[ X ; A %][ E V[
c_ !' TX TFX LXbm_ ^UؚX
[F V^ E[S %XaX E[T G^ LXT Y[_X, a+ Gcؚ
J[ K_ ; T[ VbT %~ F^ Tg[ J[[ Y[w LGK_*"
[[
A G E[KX ; %][ Eܙ TFX EK ]X c^ X* T[Y[
YE[ oX E[T G^ ]X cK, '[b[ Y UE G[ =dYw c^K T+ G AT Y[y* [[C A+
L_ Y V^KX, AC G c^ GK*' T+
YE[[ L_ ]U^ V^ T[Y[ L_ X]_]* EFXC A[E] E[ X ;
Eܙ aVX E[_]* ^+ L_ X]K %]X ]X cK, '%K, [[ ^ B GO E[_X T[ ]X A+ X^T ^, %] ^[
[QT G^K_] T[ J[y F[Y ; T+ T[ VbT %~ F^
%][ ]X X] G^K_ ?'
%XEVX Y[ FgL X^ LX_] aT+ a+ _EO[ J[y \_ K_
X*
(51) m[[ +K^ +K ]_X
%L 17+
AY_ 1953 y[[* ``[]Eb ]׳V[* `m[ Ya E[KX :
%][
]X E[, PE[ ^V %]V[ %YX[, Tc_ TX EX Tg[ `N
Y^G E[ %]V[ %aN EO^ VKX X ? %][ %aNT Er
YK* Tg[ EK a+LX YUXC E[K* A YUX E F[Y ?
AEO
G ]X YQK* AELX aW AEO XV[ W[ AEO EgQ [gW
UETX* AEVX F[ MQ =PK ; Tg[ EgQO Y^ \ ^^
%[ E ! TFX TX [__X ^, MQ U] ^E*
Tg[ EU^ MQ U] G_* Eܙ a+ a]^ AEO XE AEV_ ^y X^
a+ XV V^ %aK_* cPd MQ U] ^C^^ XEO O_ a]_T X
Y[ Q[ G_* EL+ %]V[ +K]T cPd %aN EO^ V_+ ^
\_ c[, T X^*
%[
AEO G %K ^, AE [W[[ AE]y K_[ aVE` L[
c^K* TX Y^a[ %\[ H[ KC^T Y[X X* TFX TX
YSYS \G[X[ EK YUX E[KX ^ [r ^X X c^*
%Y[VE %XEVX [r X cC^^ AELX Jb[ Za_ a[ Xr c^
^[[ =Yy] c^K* T+ aC \G[X[ EK %E_ c^ YUX
E[K ^ [r ^X c^* EL+ VF ^K AELX ^O YUX E[K
%Y[ PE T[ =O YUX E[K* A\[ XL[ +K]T YUX
E[_ `ܙ c^ X* `ܙ T [+[[ [Y[ X^* `ܙ LXbO
]X[* PE[[ +K[ a ^T %]V[ +K ]_[ TT+ %][
`ܙ Y[* 'T][ +K E[ c YS, %][
cV^-]M' -- AEU T %][ [_ X* %][
[_, '%][ +K YS cE T][
[^'* %][ +K ^ YS cK X AO
]_[* PE[[ EK YUX E[T c[ ^T %]V[ %W^
[ [[N X %a, ^T Tg[ +K[ a %]V[ +K ]_T
Y[* m[ +r _^ cC^ ]X m[[ +K[ a %]V[ +K ]_X*
E[S +r ]X ^gE %][ +K E[* %TA[ m[[ +K[ a
%]V[ +K ]_^ V_+ m[ +r _^ c[X* m[[ +K[ a
%]V[ +K E E[ ]_[ ? ALX YU] m[[E X[J[
L[X Y_X E[[ Jr E[T c^* AEO G `X :
AELX
m[[ VO `b* AEVX B `bVOE X^ m[V[ [Q^
Z[KX* [Q[ EK Aa m[V[ VFX ^ AEO cT ][
YQ %K* m[V[ TFX [Q `bOE [__X, "A+ [QE A+ cT[ _L W[ T_ =Y[ X^ ^*" [Q `bO [__, "T E E[ c[, m[L ; %] B cT E E[ T_[ ?" TFX m[V[ KO `bOE [__X, "A+ KOE, A+ cT[ _L W[ T_ =Y[
X^ ^*" EU[ a a KO `bO
cT[ _L W[ OXOX E[T _G_* m[V[ TFX [__X, "[` [`, B c^K, B c^K*"
GO [_ `m[ [_KX, "KOE
[X [J[ m[[E Y_X E[[[ Jr E[K* A+
%ܙ[ETOE J+*" A[Y[ `m[ caT
caT [_KX, '[O Eܙ' E[_ c[ X* a G
LX ?
m[
`bV[ HQ^ JQ `FKX* XL HQ KO^ AEO
KO F_ OYE G_X* AEO `bE [__X ; aC a+\[ Y[ c_*
%X AEO `bE [__X* a `bO AE[[ AmK %[[ \^
YK^ %aK %[ %ؙ %ؙ [_K, "%G[ ^[ ^^ ]G[ T[ G[ ^^*" m[ ca [__X, "B[,
A %G[ ]G[ E[K, A HQ^ JQ `F[ E]X E[ ?" %G[ ]G[ E[_ c[ X* m[ ^O [_KX
aO Y_X E[[ Jr E[, Y[ [ X Y[*
(52) ^ ^U ]e YYVܙ
%L
19` ] 1953 ]_[[* ``[]Eb ]׳V[* GT^ `\G[X 4/11
`E [_KX, "^ ^U
]e YYVܙ TeؙU[ \L]c]*" %Ud ^ %]E ^\[ =YaX E[ %] TE a+ \[+ %XGc
E[* A+ a `m[ Ya E[KX :
\N+
\G[XE [Y VX* \N ^ [Y \G[XE VFT JX \G[X Tg[
EK a+ [E] \[+ %aX* W[[ m[ cKX X[V* X[V
W[E PE[E QET [_KX* W[ QET PE[ AaKX
Eܙ XQKX-JQKX X* TFX X[V [_KX, "AE W[, T][ PE[ ^ EP[ YT_[ ]T VQ^
[^KX !" TFX W[ [_KX, "PE[ XJ*" PE[ XJKX Eܙ Tg[ EX[ EQ_ V_K X* TFX
X[V %[[ [_KX, "AE
W[, T][ PE[[ EX[ EQ_ V_K X EX ?" W[ aEU PE[E [_T PE[ [_KX, "%] E V_T Y[ ? T] V__+ V_*" A+ Ya `m[ AEO G [_KX :
AE
[L[ K_Y_ c^ X* [L[S[ \[ VfF* %XE ^G^p[
Y[ [L[ AEO K_ c_* [L[S[ A[e %[ aE_[+ F[
%V c_* [L ]ܗE Lpa E[_X, "]ܗ, T][ %XV cK X ?" ]ܗ [__X, "[LYy[
\G E %K LXT X Y[_ %XV cK X*" TX K^ VX[ VX [yT %gTQ H[[ a]X %Q c^
^ [+_X* T+ [WTY[b [LYy[ EY_ \G_Y _F[[ LX
H[ RET Y[KX X* [EO ]T W[ ]ܗE \^ VF_X,
T[ ]ܗ a[X X* `b %Y[G c^ ]ܗE EU V_X K_[ \G
^ TX _F[X aO ]ܗE [_ ^[X* A+\[ ]ܗ X X_X ^
[LYy[ [L, WX EK+ UE[ X -- UE[ W AEO bgQ*
c_C T+* AE ^ [L[S a[ ][ G_X, [L WX a[ G_*
[LYy ^ EU^ G_ T[ %[ PE [+_ X* ]ܗ %XE FgL FgL
AE [X[ ]W AEO bgQ[ EK AEO K_E [a UET
VF_X* [M_X a-+ [LYy* T[ a EU[T [_ a[+ LXT
Y[_X* ]ܗ XL[ Y[J^ V^ aVX [LYyE bgQO [y E[
\_ \_ F[[ LXb EXT [__X* a T+ E[_* Y[VX aE_ VF
G_ FgO^ AEO bgQ [gW %K* TFX UE ]ܗ[ Y[]`
[LYy [L T[ bgQO [J VT _G_* %[ a+ Y^a V^
[` ]L E[ FC^-VC^ J_T _G_* [WTY[b[ Eܙ
]c[YV* [L [L bgQ ^GX Tg[ Yl [b] V^ c_* AEVX
%[ EUC bgQ X Y^ ]cV[[ bgQO %XT G^KX* A]X
a]^ XV \ O[ Y^ TgE F[ ][W[ E[_* G_]_ X
]cV[ KO Aa [WTY[b[ XE_ VFT Y_X A[e
XV-\E U]_X* [WTY[b ]cV[[ EK Tg[ [YV[
[b^ a[ LX_X* ]cV[ TgE Y[]` V_X ^ [L [L bgQ
^GX[ J^ [LYy ^ J^ T+ TE V^ A V^ ]OX \_*
[LYy ]ܗ[ Y[]` T[ [LWX a[ Z[ J+_X A[e T
Y^ aF ؑKV UET _G_X*
GO
[_ `m[ [_KX, "AEO
\[ %`^ E[ UE \_* [L[ K_ B AEO LXb X^ K_
T+ a[ Z[ Y_*"
(53) TG-TYa+ YET YL
%L 13+
%Gr 1953 [c&T[[* ``[]Eb ]׳V[ UE [[^
`m[ [E_ AEO \N[ a Ya E[T E[T YU V^ ]Qj
^[ YE[ VE ^KX*
`m[* [_]_[ G LX T ? [_]_ X] AE
^[E Jܙ]S X] AE [`T V[S %aN K_X* T[Y[ AEVX
a+ Jܙ]S[ EK T[T c^ \G[X[ FgL [[^
YQX* TX F[ AEO %HT Y^+ [[^K_X* Tg[
[[GE T %[ ]EO [[G [_ ^^ X* Eܙ XV[ W[
WX E[T [a [SE[ ؗ[ JQ[ ` JF ]_ TE_X
A[e Tg[ YT A]X %aN c_X ^ [SE[ EK G^ Tg[ ؗE+
J+_X* T[Y[ [SE[ ؗ[ XEO ]U[ EgŻO J^
X^ T+ V^ XL[ JF =YQ Z__X* AVE [_]_ J_ ^[[
Y[ Jܙ]SC \G[X[ =` [[^ YQ_X* `b Jܙ]S[ a
[_]_[ VF c_* [_]_ a+ Jܙ]SE+ ] [__X, Jܙ]SE+
m[ E[_X* `b Tg[ \G[X _\ c_* A T LX ? T+ [_K ^ A+
a[ ]cY[b[ L[X %]V[ `l[ LX* JF EgŻO ZOX
]X E ? A+ YTp E[ ^ %] %[ EV` VF[ X --
]^K_V[ %[ \G[ VrT EFXC VF[ X* A+ YTp E[+
cK JF EgŻO ZOX* A+\[+ aTE[ a[YL c^*
%[[
`[]JV ^FX ]^[ YL E[K_X, TFX 108O X_ Y㲿[ ]W
AEO E] YQK_* `[]JV[ JF T X_ K_, T+ TX
YL[ %cX c[[ \^ Tg[ XL[ AEO JF [S ][
=YQ VT ^KX* T]X %]EC Jr E[T c[ ^T Tg[
YL[ %cX X c^* [[E A+ EU %] [_K_]* [[ %]E
[M_X JF =YQ Z_ ]X JF =_O Z_ -- ]X Vr =_O
^C^* %G ^ VrT LGd VFK_] a+ VrT X VF* aE_ ^ VrT
LGd VF %] ^V a+ VrT X VF %X VrT VF T[+ JF =_OX
c[* ATVX ]^V[ \G[ VrT VF E Z_ T [MK ;
Eܙ LGXX[Y VF_ ^ E Z_ T [M X* JF =_O_
]^K_E LGXX[Y VF ^^* Tc_+ LGdOE aTE[[
aG E[ ^^* T[+ YL YS c^*
ALX
TG J+-+* TG X c_ \N[ =V^ c^ X* TG[ LX J
J+-+* PE[ YUX E[KX X ? "VcaF J+ X ] !
_E]X J+ X, %ra J+ X, E[_ A+ E[ ^X T][
`YVY㲿 \N c^*"
AEO \N c_+ T c^ ^^* Eܙ T[ %G A+ a[ VcaF,
_E]X, %ra, `Ta[ EU EX [__X ? T[ E[S Am_ TG
X c_ \N c^ X* %G A+m_[ TG V[E[* ^[ AFXC VcaF,
_E]X Y\T[ V[E[ %K T[ \N[ EU X [_+ \_*
E [_ ?
PE[ ^ VcaF J+ X [_K_X aO Tg[
L[X E\[ YTZ_T c^K_ TC VF ^^* Ea[ %aF %ac
^ܗS c^* PE[ G_[ Ea[[ a ^ܗS =Yl E[
<`[-Ya E[KX* VcaF [aLX VX X ? _E]X J+ X
[_K_X* TC VF ^^* ``PE[ AE[[ `^N ]U[[[[
LX[L[[ [QT %aX ; EKVX W[+ [^KX* a+ a]^
E_HO[ JV c_V[ AaK* ]U[[[ PE[[ EK
^[[ Y[ UE %[ %G[ ]T ]XaE E[TX X A[e E_HOC
[` ^TX X* T+ JV c_V[[ %^ E] G^K_* a ]X
E[K_ PE[ ]U[[[E ]ܗTܗ ^V E[KX* T+
PE[E AEVX AE_ Y^ [[ [[ Lpa E[T _G_, "% []X, [_ X -- [[ǻOE E E[ cT
E[_ ? E E[ [G_, [_ X ? RI E[ JY E[ [+_ ^ ?
[_ X ?" PE[ TFX %W[c
%[ؚ^ K_X* JV c_V[[ EU[ L[[ VT Y[X X*
c_V[ [G PE[[ YP LT[ GgL ][ J_ G_*
PE[[ `[[ AT E]_ K_ ^ Tg[ YPO AE[[ EO
G_* Y[ ]U[[[ Tg[ YP VG VF FV E[ TgE [__X :
[[, T]E AT E[ [_, AE_ EUC ^C X* EU^ [g` c^
YQ G^K_ ; VF T [[, T][ YPO AE[[ EO
GK* PE[ TFX TgE EK [__X X* EKVX Y[ c_V[
%X %Y[W TQT c_ PE[ AEVX ]U[[[E [__X : VF
]U[, aVX ^ %][ YP VG[ EU [_K_ a %] YQ ^+ X*
c_V[ %]E LT[ GgL ][K_* X ]U[[[ [G [__X,
"[[, AEU %] %G LX_
[ؙ[E+ [S[ ]U UET X*" PE[ ca [__X : B LX+ T [_ X* PE[ ]U[[[E
[_ V_+ c_V[E `ؙ VC^ cT ; Eܙ PE[ aEU E=E
[_X X* _E]X TG T E[+ K_X* l][C E =_ Vrܙ
!
T[Y[ `m[
%[[ [_KX :
aTE[[ YL E E[ c^ AEO Jܙ
E[ VF_ [MT Y[[* ]U[[[ PE[[ E a[O+
E[KX ! PE[E '[[' [_ QETX* Eܙ Tg[ ]T[
Y[ PE[ [_K_X, "EUC
AEO [L c^ LXK %[ E !
\G[aX K_*" [S
[a]SC PE[E F[ \_[aTX* 'KO \vJ^'
[_TX* Eܙ ]T[ a]^ [a]S [_KX, "] A_ ! Y ^ ac V_ X ! E c[, ] ?" TFXC
=+_[ EU, [b^[ EU ]X cK* cV^C PE[[ E a[O+
E[_ ! aVE V^ VFT G_ ؑ]L T
PE[[ a-[E] a[ E[X X* PE[[ %aF[ a]^ ؑ]L
[LjG^^ TYa E[T J_ G_X* [+[[ VE V^ VF_ ؑ]L
a-[E] a[ E[X X* Eܙ PE[ ^ YKV E[TX, -
E]-EX TG, WX-W[S - T E[K_X* AE[[ Tg[ ]X
E]\[ AaK_, TFX TX %mX[ =Y[ JY [a YQK_X* TT
Tg[ G YQ G^ H c^ G^K_* a[T %XEVX _GK_*
A+\[ TX a[ E[K_X* ؑ]L ^FX %][E UE Z[ A_X
TFX cV^ G]K [y E[K* TFX cV^ [_K_, "X[X, T][ a %]C AEVX PE[[ Y^[
EK [aK_]* %L T][ %[ؚ E %[ %][ %[ؚ E !"
A+ [_
`m[ [_KX, "aTE[
a[ c^ TG, TYa, WX-W[S V^*" aV` X^ G_ TX ^ Z_ V[X T X^* Eܙ TX E YOE
? TX E JX ? %aN TG E[[ Jr E[_+ TX F` cX*
TX ^ \_[aX T+ E[_+ Tg[ YL E[ c_*