(10) [`a[ a [`a a[
%L 17+ ]J
1950 y[[* ``[]Eb ]׳V[ `m[ '[\G ]Xb [`a
c^' A+ a Ya
E[KX :
aT [`a \G[X[+
_\ c^* '%V[W a+
__ E[ G[ [^* EX EX \G[X VF[[ Y^**' [`a %YU[
LXb* EXC YU[ [ؙ[ [ [`a _\ c^ X* ^N[J[
[C [`a _\ c^ X* %L AEO ^N[J[ ^ VQ E[X
G_ E_ %[ AEO[ [ T \a G_* [`a `\G[X[ VX*
[`a T+ ^[ =OO ]X \[+ ^^ X*
AE [N
Tg[ AE [[ EK EK OE GKT [FK_X* [ a+
OE Tg[ %YX aVE T_ [F V^K_X* EKVX Y[ B
[N ^FX [[ EK OE Z[T J+_X TFX [ a+ OE[
[׳Q_O ^]X [F K_ T]X Z[T V_X* YU] [ mX VF_X
TX ^ OE [FK_X [׳Q_ T[ UE EK OE E]
[^K* Eܙ Tg[ [[ =Y[ A]X [`a ^ Tg[ ]X AEU
=V^ c_ X ^ Tg[ [ OE a[^KX* Tg[ ]X c_ TX XL+
[F[[ a]^ OE mXT \_ E[K_X*
A+ [_ `m[
[_KX, "A+ cK
[`a* EXC EXC ly '[`a+ \G[X' A+ EU [_ c^K* A+
V_\ [`a %]V[ E E[ _\ cT Y[ ? A+ [`a _\ AE]y
PE[[ EK \N-[`a YUX[ [ C Tg[ EYT+ c^*
TX+ VX A+ [`a* [`a ؚ[, %J_, V`-E_-Yy [[cT,
X[Yl* [`a[ a[ Z_ A+ [`a a[T c^*" `m[ A[[
+=[Y[ AEO G [_KX :
V+ [ K_X
-- AELX %ؙE %[ AELX XؙE* A]XT V+ [[ F[ \[ K_*
%ؙE [ XؙE [E ET \G[X[ EU [_X Eܙ Z_ c^
X* XؙE [C ET EU [_X, Eܙ TTC %ؙE [[ [`a
O_ X* AE[[ V+ [ a]V^y E[KX* ^yYU AEVX F[ MQ
=PK, LcL [gJ[ EX aVc* XؙE [ F[ KOKO
E[KX* AE[[ EX[ EK KO ^KX* Lpa E[KX, "AFX F[[ E ?
LcL E [l Y[ ?" %[[ KO +tX^[[ EK ^KX ; [G c^ Lpa E[KX, "E_ [GQ^ X T ? ETlS E_ A\[ ^MT
Y[[ ?" A+ [E] a[ L^GT
KOKO E[ [QKX Eܙ Tg[ [E EUC VFT
YKX X* %XE FgLFgL E[ VFT Y_X, AEO X[[_
L^GT [O X[r ]X [+[_ YQKX* XؙE [O TgE [__X, "A E E[K T] ? LcL ^^ ^^, %[ T]
JY E[ [a [a [+[_ YQK ?" %ؙE
[O [__X, "T]+ [ E E[K ? AT ^ KOKO
E[K TT XL zܙ cC^ KQ %[ E cK [_ ? XLC zܙ
cK A[e %X[ ELC [H HOK*" TFX XؙE
[ [M_X, '[ؙ[E, %] T AE[[ H] G_], %UJ EK+
T c_ X* Eܙ %][ [O[ ؚ^ T %][ W[S[
[+[* a A]X E LXb Y^K ^ TE %T [YV[ ]WC AT `ܙ
[FK ?'
(11) %ceE[ VGT
%L 21` LX 1951
[c&T[[* ``[]Eb ]׳V[* %X Jܙ X E[ AE]y
PE[[ \[X+ \[ =JT a a `m[ Ya E[KX :
AELX[ FV
Y^K* Y^a X+ ; a \[K ]Q[ VEX[ EK G^
]Q[ VE TE^ ']Q FK' AO \[[* T+ AEO
]Q[ VEX[ a]X VQ^ ]Q FC^[ ]T E[ ]F
XQK* AELX Aa TE TV[ؚ^ VF B[Y E[[ E[S Lpa
E[_ A[e a[ X [__, "]Q FKa \[Ka E ! J_, aV`[
VEX J_* aV` FKa \[[*" %]V[ PE[E+
\[ =JT* \[T \[T PE[E \_ _G_ aea[ ]X %[
[a[ X* %YX UE+ \Gܙ c^ ^[* A[Y[ `m[ %[ AEO
G [_KX :
AE m[[
%XE `b K_* TV[ ]W AELX F[ G[[* AE[[ m[V[[
]^[ `* a[ `b[+ ET [E][ LXb AX VK* G[[
`bO \[_, '%] G[[ ; E X^ ^[ ? GK E_YT c^K T+
EO X^ ^+*' A+ \[ a E_YT X^ m[Gc =YؚT c_* Eܙ
T[ a]X =Yc[ m[V[ %Ya~ c^ YT E^O \T[ X^
^T [__X*
m[V[ `bOE F[ FO^ XT _G_X*
[_ 10O UE ET[[ ET_E F_, ET[[ a YT Z__* Eܙ
TE J[O ]Q FTC m[V[ [__X X* ^FX [_ Y^
J[O TFX AE[[ YT E[ c^K A]X a]^ AE W[[
YTT AEO EE[ KO Aa ]F V^ Z__* T+ VF m[V[
`bOE [__X, "T[
T ATlS FC^ c^ X* ['a
A+ YTOT ['a*" `bO m[V[[ %V` _IHX E[_
X, Eܙ ]]ܙE VfF [W E[_* \[_, 'm[V[ AT %Ya~ c^KX ^ %]E
EE[[ =Kr FT [__X* A L[X %[ EL E ? %] %L+ XVT
Q[ ][[*'
A+ ؚ[ E[ a XV[
T[ =YؚT c_ A[e L_ MgY^ YQ_* Eܙ E %J^ ! L_ E] K_ T+ a Q[ G_ X ;
Y[ܙ T[ Y^ E PE_* a =P^ VF_ aX[ +O* \[_, 'aX[ +O Y_ m[V[ Ya~ c[X*' aFX %XE +O K_ ; a VFX X^
[Q G_* [QT AEFX [F %Y[FX EGL LQ^ m[Gc
=YؚT c_* m[V[E +OFX VT+ TX %J^ c^ `bE a[
[wܙ Lpa E[_X* HOX a[ X TX `bE [__X, "%[ +O %K ?" `b [__, "cg, %K*" T[Y[ `bE X^ m[V[
XVT[ =YؚT c^ Lpa E[_X, "E [_ _Z V^K_ ?" `bO =w[ V_, "E [_ %[ _Z[ ! 'L^ m[' [_
_Z^K_]*"
m[V[ \[_X, 'L^ m[
]X E ? C[ m[ T %]*'
A+ \[ TX 'L^ %]'
[_ MgY V_X* %]X XV[ L_[ F[T TX \a G_X* 'L^ %]' E[K E ][K* A[[ UE 'L^ PE[' [_[*
(12) Y]
PE[ [gW
%L 30` LX 1951
`X[[* ``[]Eb ]׳V[* `m[ \NV[ [__X, "%L PE[[
EU [_, [[* \N[`a[ EU [_*" T[Y[ TX
XL+ \[ [\[ c^ \N[`a[ EU [_T _G_X :
\N-\G[X*
\N[ %E_T^ \G[X KO %aX* %[[ %XE a]^ \G[X+
\NE KQ UET Y[X X* \N[ EK+ TX [gW UEX*
\N TgE KQ UET Y[X [ X Y[X TX Eܙ \NE
KQ UET Y[X X*
Eb ]U[T*
`[W %E_, [[c \[[ؚY~* aF[ ET E E[KX*
E= Tg[ Y^ JVX _Y VKX, E= cC^ VKX, E= Tg[
YVa[ E[KX* `[W LQ[ X^ YQ %KX* %XElS Y[ [
Er \[ AEOFX a[S E[ a]X AEO T]_GK VF "A+ T Eb" [_ ^+ %_X
E[KX %]X ]X cK, 'AE ! %][ EY_ Vb Eb GK c^ G_X ! %][ EPX
cV^[ &` _G TX EPX c^ G_X !'
TX [ʳVE
[__X, "aF, %][ AFX
`b a]^ =YؚT* %] %[ [gJ[ X* %][ %ܙ]E_[ A+ ]XT
T][ `X* `]EQ[ ]O V^ %][ [E `]X] _F VC* B
X]+ %][ ]ܗ, Tܗ, aWX* B Xa [+ %X EK %] LX X* %]
][ G_ A Vc %mX VC X ; E[S A Vc Eb [_a E[KX*
^]XTC VC X, E[S PE[ ]U[T %KX [_ ^]X[ T B
VE J_K* %][ ]TVc CFX \a G_ PE[[ XV c[*
T %] ][ G_C a+T Y[[ X* %][ Vc T]_GK M_^
[F[ ; TT `]X] _F [F[* `Eb A_ Tg[ A+ ET
TgE+ VFC*"
`[W[ A+
%[ؚ VF [ʳV [__X, "a+, T] %[ EgV X* %] EbE
[gW X^ %aK*"
[W* X, X a+, T E'[ X* Tg[ E]_ %
[gW[ EX ? TgE [gW %XT c[ X*
[ʳV* %K a+, [gW %X[ X, TgE QE+
%XK*
[W* cg a+, T+ E YG_ c_ XE ? %][
AT ^ Er T[ T[ A+ EU X %][ ca YK* T+ E LXa X
Eb AFX ]U[XU ? aT V=Q Y[ c^ T[ Tg[ EK YgKX
^^* aT V=Q[ Y[[ [L[ %Ud a\][ Y[[
`\G[X[ T+ VF Y[ E]X E[ ? Tg[ a EU E+[ E]X
E[ ?
[ʳV* T[ EU X %][ ca YK* TX
]U[XU+ cX %[ ^+ cX, %] E LX X ^ TX VXXU ? ^ VX
c^ TgE J+[ a TgE XJ^ Y[* a TE \[T c[ X*
%] T[ [[ؚ E[[* AFX J__]*
A+ [_ [ʳV
^]X Y[ c^ ]U[T G_X* aFX G^ AELX ]U[[ _EE
Lpa E[_X, "EbE EU^ Y[ ? %]E [ؙO [_
VC T ?" YUE [__, "Eb ! Eb EE [_K ? T] E ]U[YT `Eb[ EU E+K ?
TgE T][ AT %[p ? [LE a]c E[T LX X ? T] [M
A[L[ _E XC ?"
[ؙ[E Y][ [L %[ ^N[J[[ [L %_V* [ʳV
[__X, "Cf, T+ XE ? %][ T
TgE EFXC ]U[YT [_ \[T `F X* TgE AEܙ %YX[ [_+
J[E_ \[ %aK*"
[ʳV
^T ^T %[[ VFKX ^ ^G @b a[ WX E[KXb TX Lpa
E[_X,
"T][ WX E[K EX G ?" Tg[ =w[ V_X ^ WX E[ `EbE QEKX ; WX
E[_ T[ `Eb[ V`X ]_* A+ X [ʳV T %[E ! \[KX, 'A[
[_ E ? EbE WX X E[_ Tg[ VF YC^ ^[ X ? %][
ET F_ E[K Eb[ a, ET E E[K %[ A[ WX
E[K !'
[ʳV T[Y[ [LYaV G_X* V[C^X[
EKT+ RET V^ X, %Ud ]׳V[[ V[T %]V[ JX,
]׳V[[ YQ[ [W V^*
AVE
]U[Y[[ [L[O[ =VX TFX `Eb }]X E[K_X*
Y]V-=VXET X^X-]Xc[ LXb [^K* Eb[ ]X cK, '[ʳV[X KQ ETVX J_ AaK* ^FX [ʳV[X
K_] TFX AT B`^ AT LXb K_ X* T[ T+ \_ _GT* AT GWX
K_ X Eܙ [FX E[ ^ %XV Y^K T AFX Y+ X* AT
aؑV F[[* Eܙ ] ^`V[ cT XX FT ^ \_ _GT T[
T_X c^ X* AFX AT B`^ [^K Eܙ GYV[ \_[a T
\_T Y[ X* [g` [L^ ^ AEO aW[, VF[ `]T a[E]
KO %a EX T[C =Y^ X+* [g`ݻOC EQ [F V^K*'
`Eb
[GX [QT [QT A+a[ \[KX* A]X a]^ [ʳV [L[
VQ^ 'L^ [W' [_ QE_X* `Eb[ EX a+ W[X YgKT TX J_ c^
=P_X* TX %[ UET Y[_X X* a a KO Aa VFX [ʳV*
[ʳV [__X, "[W T][ LX
ET[ c^KX* T] T[ EK J_*" `Eb [__X, "[W
? [W E ?" ^X JXT+ Y[KX X*
TFX [ʳV [__X, "VF,
[W[ VfF T][ [E [L X Eܙ %L [L\] T[ VfF
^]S, a[ ]_X* EE_ %[ G^ X, ]^[ %[ XJ X* a[+
XL[* E[_ ^]X Y[_ c^KX* [L[ X[X[[ %`L_ ^]X^
L_ [QK* T[ L_ [Q =ža* AE_ CE_ VE_ \a ^K*
AE_ `Eb %KX [_ %KQ YQK, CE_ [W [gJ
%KX EX T+ VF[ LX KO ^K*" `Eb [__X, "T
T [M_], AFX T] E JC T+ [_*" [ʳV TFX [a E[ [__X, "%][ AEO YF =Q AFX AaK ; a+ YFݻO XT AaK*" \N-\G[X[ ]W A+ [a[ %VX-YVX J_,
%X E= T[ %WE[ cT Y[ X* Eb =w[ [__X, "YF T %XE %K* T][ YF[ X] E ?"
[ʳV* YF[ X] cK '`] E'*
[ʳV* T[ G^[ [e EgJ aL_ ]H[
]T `]_* TT ^X a^[ %_ YQK A]X+ =€_ [N]\*
Eb* C [E] YF T %XE %K*
[ʳV* T[ [gVE[ YFO AEO
\[* YFݻO a[ a]^+ [gVE ET c^ UE* YFݻO[ ]UT
AEO MgO %K*
Eb* C [E] MgOC^_ YFC %XE %K*
%[ EXC _lS %K ?
[ʳV* T[ MgOT '[W' X] _F %K* AT T [S_ V_]
Eܙ a YF T] VT Y[[ ]X cK X* T][ [L [X]H
[qHT c^ (__[ E[S [M ^^ X), [I aYE W[T J^
(aWX E[ <`[E YT J^)* T][ [L㱼 a[+
%[J[, a[J[ %` E[ E]X E[ ?
Eb
TFX %[ UET Y[_X X* [__X, "[ʳV, ETVX T]V[ KQ J_ AaK*"
[ʳV [__X, "T][ E ]X X+ T] J_ %a[[ a]^ VaFT
_F V^ AaK_ ? T] J_ %a[[ Y[ XV^`V EgV EgV %
c^ GKX* G\GS TS F^ X, >W[]F J^ UE*" XT XT Eb %[ UET Y[KX X* Tg[
JF L_ \[ GK* Eb TFX [__X, "EX aF, T]V[ LX T [g` [F V^ AaK*" [_T [_T Eb[ EP[W c^ A_* AEO
U] Eb %[[ [__X, "[ʳV,
%] VaFT _F T a E[ %X X* a T T]V[ CFX+ [F
AaK* T][ E VFT YC X %] aFX T]V[ a [^K ?
T][ E %][ J] YC X ? ^ TS[ =Y[ V^ T][
cgO ^C a TS ^ %]+* ^ [Ta GK[ YT XQ, Z_ M[
YQ a ^ %][+ Y[`* %]+ T Ha c^ T]V[ Y^ J] F+,
Q_Y_ c^ X^ YQ T]V[ % &` E[, Z_ c^
T]V[ G^ M[ YQ* aT, %] ^ T]V[ [gW c^
GK* T][ %]E YC E X YC T [M X ; Eܙ %] ^
T]V[ KQ UET Y[ X*"